Quando acessamos a Bíblia no aplicativo MySword, o nome do livro é exibido em português e, ao lado, em inglês, como mostra a imagem acima.
Para exibir o nome apenas em português, faça o seguinte:
01 – Clique em Configurações (ícone de engrenagem);
02 – Vá em Preferências;
03 – Em ‘Tema Colorido’, escolha o tema que deseja editar;
04 – Clique em CSS no menu do topo. Na primeira linha, insira o seguinte código:
.altbookname{display:none;}
05 – Salve e retorne à tela inicial do MySword.
Pronto! Agora sua Bíblia apresentará apenas o nome dos livros em português. Repita este processo para cada tema que for usar.
Obs: Em algumas versões do Android talvez não seja possível acessar a opção CSS. Se isso acontecer, clique em ‘Copiar’ para fazer uma cópia do tema escolhido. Na tela que surgir dê um nome para o tema. Na lista de temas disponíveis, escolha esse tema recém criado. Clique em CSS (agora será possível editá-lo) e insira o código informado no passo 04.
Fonte: MySwordBrasil